Prevod od "vremena do" do Češki


Kako koristiti "vremena do" u rečenicama:

Ima još samo sat vremena do reke, ali s obzirom da ste vi žensko..... verovatno æe nam trebati dva.
K řece je to už jen hodinu, ale protože jste žena budou to asi dvě.
Imate vremena do prekosutra u podne da prenesete novac.
Peníze musíte převést do pozítří v poledne.
Imamo vremena do nastave u ponedjeljak, tada æemo iæi na presicu?
Máme čas do jejího pondělního vyučování, pak se sejdeme s novináři a přijdou otázky kde se nachází? "
Uh, dobro, pa, imamo dovoljno vremena do odmora, zar ne?
Tak jo, dobrá, pořád ještě máme zbytek osmé hodiny, ne?
Ali, gospodine, zar nema vremena do kraja dana?
Ale pane, ještě má do konce dnešního dne čas?
Ispoèetka, beli su i mekani, ali imaju vremena do zore da dovrše trasnformaciju.
Nejdřív jsou bílé a měkké, ale mají čas do úsvitu, aby dokončily svoji proměnu.
Ovo je zadivljujuæi razgovor, ali ova cesta je opsjednuta jednom na godinu, i imamo vremena do izlaska sunca.
Je to fascinující rozhovor a tak. Ale můžeme ho dostat jen jednou do roka a až vyjde slunce, můžem to zabalit
Imaš vremena do ponoæi da nabaviš pare.
Máš čas do půlnoci, abys mi vrátil ty peníze.
Koliko ti treba vremena do Countant ulice br. 180?
Za jak dlouho se dostaneš na 118 Kelland?
Odlièno, imamo još manje vremena do smrti.
Skvělé, ještě méně času než zemřeme.
Kapetan misli da imamo vremena do zore pre nego što odigramo ceo "Titanic" fazon
Kapitán myslí, že máme čas až do svítání, než půjdeme ke dnu jako Titanic.
Imaš vremena do veèeras da pokupiš svoje stvari i onda te želim van iz moje kuæe.
Máš čas do večera, aby sis sbalil věci. Pak chci, abys odešel z mého domu.
Ako mi daš vremena do petka, ja mislim da ima naèina da budemo sigurni da oružje bude izvan jednaèine.
Pokud mi dáš čas do pátku, tak se ujistím, že žádná zbraň nevypálí.
ne bi im trebalo puno vremena do ovde.
Nemělo by jim trvat dlouho se sem dostat.
Ono što ja znam je da imaš vremena do sutra, da nabaviš ostatak novca ili ja idem u policiju!
Já jen vím, že máš čas do rána, abys mi přinesla zbytek těch peněz, nebo půjdu na policii.
Imamo vremena do kraja sutrašnjeg dana uništiti pregovore.
Na přerušení rozhovorů máme čas jen do zítřejšího večera.
Pošto nema oèitog okidaèa u ostacima i vremena do detonacije, eksplozija je najvjerojatnije bila nesreæa.
Vzhledem k tomu, že tu není žádná rozbuška ani časovač, Ta exploze byla pravděpodobně nehoda.
Imao sam vremena do emitovanja u 22 h a neko je rekao da se ovde okupljaju moji ljudi.
Mám čas před mým přenosem v deset. A někdo říkal, že jsou tady mí lidi.
Ukoliko još niste glasali za predsednika druge godine, imate vremena do kraja petog èasa da to uradite u višenamenskoj prostoriji.
Pokud jste ještě nehlasovali pro prezidenta druhého ročníku, můžete to udělat do páté hodiny ve víceúčelové místnosti.
Imate vremena do jutra da se predomislite.
Do rána máte čas na rozmyšlenou.
Imaš vremena do kraja leta, ili želim svoj novac nazad.
Máte na to čas do konce léta, jinak chci peníze zpět.
U svakom sluèaju, imate vremena do šest minuta nakon devet.
V každém případě vám dávám čas do 21:06, abyste je našli.
Rekao si mi da imamo vremena do devet.
Říkal jsi, že máme čas do 9:00.
Imamo vremena do 18 h veèeras.
Máme čas do 6 hodin do večera.
Daj mi vremena do ponoæi da nešto smislim.
Dej mi čas do půlnoci, něco vymyslím.
Onda mu kažite da ima vremena do kraja radnog vremena danas da nazove Katy iz Billy Taggart-ove kancelarije.
Tak mu řekněte, ať do konce pracovní doby zavolá Katy z kanceláře Billyho Taggarta.
Kaži vesteroškoj kurvi da ima vremena do sutra.
Řekni západozemské děvce, že má čas do zítřka.
Zato što je Sajlas zaèarao ovu kuæu i vezao je sa suncem, što znaèi da smo zarobljeni ovde do zalaska sunca, što znaèi da imaš vremena do tad da ubiješ Sajlasa ili æu ubiti Elenu.
Protože Silas začaroval tenhle dům a svázal ho se sluncem, takže jsme tu vpasti až do západu slunce, takže máš čas zabít Silase do té doby, nebo já zabiju Elenu.
Pogodite što je samo pitanje vremena do ovog eskalirala u all-out rata.
Nejspíš bylo jen otázkou času, než se tohle vystupňuje v absolutní válku.
Nemaš baš puno vremena do noænog leta, zar ne?
Zdržuješ se těsně před nočním letem, co?
Ako budemo pratili trag trebaæe nam duplo manje vremena do puta 212.
Když půjdeme zkratkou, zabere nám to polovinu času dostat se na 212.
Imate vremena do podne da pronaðete èoveka koji je to uradio, ili mi dovedite dvoje vaših graðana.
Dostanete na to 12, abyste našli toho, kdo to udělal. V opačném případě, vy s dvěma vašimi občany.
Lisbon, znam da imaš još malo vremena do odlaska, ali trebam tvoju pomoæ.
Lisbonová, vím, že vám pořád zbývá volno, ale potřebuji pomoc.
Moglo bi da proðe dosta vremena do vašeg povratka.
Může to trvat, než se vrátíte.
Dajte mi vremena do kraja nedelje.
Rozumíte? Dáte mi čas do konce týdne.
Rekao si mom mužu da imamo vremena do veèeras.
Řekl jste manželovi, že máme čas do večera.
Nema ih Lili, a ti imaš vremena do veèeras da odeš iz Mistik Folsa, ili si ti sledeæa.
Jsou pryč, Lily, a ty máš čas do půlnoci, abys vypadla z Mystic Falls nebo půjdeme i po tobě.
Šabloni za sve od predviđanja vremena do variranja vrednosti na berzi, preko kretanja planeta do rasta gradova.
Vzorů od předvídání počasí, přes výkyvy na akciových trzích a pohyby planet až po růst měst.
Ne ostaviste braću svoju dugo vremena, do ovog dana, i dobro čuvaste zapovest Gospoda Boga svog.
Neopustili jste bratří svých již za dlouhý čas až do dne tohoto, ale bedlivě jste ostříhali přikázaní Hospodina Boha vašeho.
0.46981978416443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?